In italiano

Informazioni su Settled

Settled è un’organizzazione benefica fondata nel 2019 per aiutare i cittadini dell’UE che vivono nel Regno Unito e i cui diritti sono stati intaccati dalla Brexit. Abbiamo lavorato duramente per garantire che il maggior numero possibile di persone ottenesse uno status d’immigrazione prima della scadenza di giugno 2021, affinché potessero continuare la loro vita qui.

Continuiamo ora a fornire informazioni, consulenza e supporto ai cittadini dell’UE, inclusi coloro che fanno domanda all’ EU Settlement Scheme (EUSS) in ritardo o che hanno visto la loro domanda respinta. Aiutiamo anche quando le persone hanno difficoltà a dimostrare il loro status di immigrazione o ad accedere ai diritti e ai servizi. Questi includono il diritto di portare i familiari a vivere con loro nel Regno Unito e l’accesso ai sussidi statali, assistenza sanitaria, ecc. 

Da marzo 2022, forniamo anche consulenza sui programmi di visti per l’Ucraina. Questo servizio specifico copre i diritti di immigrazione e altri diritti relativi ad alloggio, istruzione, ecc. (Non forniamo assistenza per il “matching”).

Settled è accreditata per fornire consulenza in materia di immigrazione al livello 3 OISC. Abbiamo un piccolo staff di coordinatori e avvocati e una rete di oltre 100 volontari in tutto il Regno Unito.

Il nostro staff e i nostri volontari parlano più di 20 lingue europee, inclusa la lingua romaní per il nostro servizio dedicato alla comunita’ Roma, e l’ucraino. Cerchiamo sempre di rispondere nella lingua preferita dai nostri beneficiari.

Come mettersi in contatto con noi 

I cittadini dell’UE e ucraini possono ricevere consulenza gratuita tramite email o telefono. Gestiamo anche gruppi Facebook in diverse lingue. Informazioni multilingue sono disponibili nella sezione HELP di questo sito web.

Ottieni supporto gratuito e qualificato

• Compila il nostro modulo in modo semplice e sicuro: settled.org.uk/selfrefer
• Linea di consulenza multilingue dedicata all’EUSS: 0330 223 5336
• Per richieste all’EUSS se risiedi in Galles: [email protected]
• Servizio di consulenza per la comunita’ Roma: [email protected]
• Servizio di consulenza per l’Ucraina: [email protected]
• Partecipa ai nostri forum di consulenza su Facebook in bulgaro, francese, tedesco, italiano, spagnolo e ucraino.

Ulteriori informazioni di contatto sono disponibili [qui].

La nostra linea di consulenza ha estensioni in inglese (opzione 1), bulgaro (2), italiano (4), spagnolo (7) e romani’ (8). Se chiami da fuori il Regno Unito, componi il numero +44 330 223 5336. La linea in inglese è aperta dal lunedì al giovedì, dalle 13:00 alle 15:00. Per altri orari e altre lingue, lascia un messaggio e sarai richiamato nella lingua selezionata. 

Traduzione del sito web

Abbiamo anche molte informazioni sull’EUSS e Ukranian visas su questo sito. Non forniamo più informazioni tradotte poiché non abbiamo modo di garantire che le regolari modifiche dell’Home Office siano costantemente aggiornate tramite traduzioni manuali.

Tuttavia, riconosciamo anche che il software di traduzione su Internet è notevolmente migliorato recentemente ed è solitamente ben integrato sia sui computer che sui telefoni cellulari. Pertanto, suggeriamo agli utenti di questo sito di utilizzare il software integrato, se necessario:

• Su un PC, fai clic con il tasto destro oppure fai clic sui tre puntini in alto a destra dello schermo (a seconda del browser che utilizzi). Quindi, fai clic su “Traduci” dal nuovo menu e scegli la tua lingua.
• Su un telefono cellulare o tablet, fai clic sui tre puntini in alto a destra dello schermo e scegli “Traduci”; oppure vai su Impostazioni per cambiare la tua lingua preferita (a seconda del sistema operativo che utilizzi).
• Ecco istruzioni più dettagliate per Chrome ed Edge.

Si prega di notare: sebbene il software di traduzione sia ragionevolmente accurato, Settled non può garantire un’accuratezza del 100% ed è esente da responsabilità per eventuali errori di traduzione. Se una traduzione non è chiara o hai dubbi sulla sua accuratezza—soprattutto per informazioni legali importanti—ti preghiamo di contattarci per ricevere una consulenza individuale, che cercheremo di fornire nella tua lingua, se possibile.